Bournemouth Yevropaga kirib keldi: San-Sebastyandagi portlash
Biscay qoʻltigʻiga qadar eshitildi bu gol. AFC Bournemouth tarixidagi ilk yevrokubok goli.
San-Sebastyandagi Anoeta atrofida qadim an’ana bor: mehmonlar gol urganda bitta, mezbonlar toʻrni ishgʻol qilsa ikkita raketa osmonga otiladi. Shunda dengizda yurganlar ham hisobni bilib turadi. 2026-yil sentyabr oyidagi shu payshanba oqshomida, soat 21:41 da Justin Kluivert toʻrni silkitganda, Juan Iturralde ismli kishi koʻchaga yugurib chiqdi va osmonga yorqin chiroq otildi.
Bu signal Dorsetda ham, Anoetadagi shimoli-sharqiy burchakni toʻldirgan 2 000 nafar Bournemouth muxlisining yuragida ham aks sado berdi. Ular bu lahzani butun umri davomida kutishgan. Klubning Yevropadagi ilk qadami, ilk goli, ilk gʻalabasi. Hammasi bir kechada. Hammasi 2:1 hisobidagi zafar bilan. Hammasi Andoni Iraola uchun alohida ma’noga ega shaharda – uning futbolchi sifatidagi yoʻli aynan shu yerda boshlangan.
Iraola shahri, Bournemouth kechasi
Iturralde oʻsha kecha uch marta ko‘chaga chopdi. Kluivertning golidan keyin bir marta, 20-daqiqada Rayan hisobni 2:0 qilganida yana, 57-daqiqada Sergio Gómez farqni qisqartirganda uchinchi bor. Yana chiqishga majbur boʻlishi ham mumkin edi – ikkinchi boʻlimdagi bosim shunchalik kuchli ediki.
Birinchi boʻlimdagi Bournemouth bilan ikkinchi boʻlimdagi Bournemouth – ikki xil jamoa edi. Tanaffusgacha ular Anoetada xohlaganini qildi, tanaffusdan keyin esa tirnoqlari bilan osilib turdi. Bu mavsumda besh oʻyindan toʻrtasida hisobdagi ustunlikni boy bergan jamoa yana shu yoʻldan ketayotgandek tuyuldi. Lekin yakuniy daqiqalarda sahnaga Djordje Petrovic chiqdi. Orri Óskarsson zarbalarini ikki bor moʻ‘jizaviy tarzda qaytardi va bu kechani Bournemouth tarixidagi eng yorqin sahifalardan biriga aylantirdi.
Hakamning soʻnggi hushtagi yangraganida, bu oddiy uch ochko emasligi hammaga ayon edi. Bu qarshilik, bu chidam, bu shovqin – klubni Yevropaga rasman tanishtirgan jang edi.
127 yillik kutish – 10 soniyadan sal ortiq
Bournemouth 127 yil kutdi. Ammo birinchi yevrokubok goli uchun atigi 10 daqiqa 43 soniya kerak boʻldi. Shu hammasini anglatib turardi.
Evanilson oʻrtada toʻpni qabul qildi, gavdasini nafis burib, Adrien Truffertga uzatma berdi. Himoya chizigʻining orqasiga mukammal egri chizigʻ bilan uchgan kross. Kluivert yugurib keldi, toʻpga yetib bordi va tarixni ochdi.
Anoetadagi Bournemouth sektori portlab ketdi. Janubi-gʻarbiy burchakda esa hakam yordamchisining bayrogʻi koʻtarildi. Bir lahza sukut. VAR tekshiruvi uzoq choʻzilmadi – gol toʻgʻri deb topildi. Muxlislar yana bir bor qichqirdi, Iturralde esa yana koʻchaga yugurdi.
Oradan koʻp oʻtmay, Truffert yana qanotdan uchib bordi. Bu safar uzatmani Alex Scott berdi – maydon markazidan ajoyib, uzun, baland, egri chiziqli pas. Toʻp Rayan uchun aynan kerakli nuqtaga tushdi. U esa bosh bilan darvozani ishgʻol qildi. 2:0. Bournemouth xuddi oʻz uyida oʻynayotgandek yengil nafas olayotgandi.
Scott bu uzatmani goʻyo oyogʻini yengilgina burib, toʻpni qoʻli bilan qoʻygandek amalga oshirdi. Oʻyin davomida u shunday yengil, shunday sokin harakat qildiki, maydondagi shiddat ichida u sirgʻalib yurgandek koʻrindi. Atrofida esa hamjamiyati uchib yurardi – ayniqsa Marcus Tavernier. Real Sociedad esa bu tezlikka javob topa olmay qoldi.
Standart vaziyatlar ham ispaniyaliklar uchun ogohlantiruvchi signallarga aylandi. Evanilson zarbasi ustun tagiga tegdi, António Silva bosh bilan yon tomonga yoʻlladi, Óskarsson esa navbatdagi uzatmani zoʻrgʻa qaytarib yubordi. Bournemouth sektori qoʻshiq aytishda davom etar, stadionning qolgan qismi esa asabiy hushtak chalardi.
Anoeta uygʻondi
Tanaffus mezbonlar uchun najot boʻldi. Ular kamida uchinchi golni yeb qoʻymaslikdan yengil nafas oldi. Lekin tanaffusdan soʻng boshqa Real Sociedad maydonga tushdi.
Ander Barrenetxea ilk zarbali reydni amalga oshirdi, tribunalar ovozi koʻtarildi. 56-daqiqada Beñat Turrientes kuchli zarba yoʻlladi – Petrovic ajoyib sakrash bilan burchakka uchib borayotgan toʻpni qaytardi. Bir daqiqa oʻtmay, hisob qisqardi. Gómez chapdan uzatma berdi, toʻp hamma oyoqlardan oʻtib, uzoq burchakka burilib kirib ketdi. Hech kim teginmadi, lekin toʻr tebrandi. 1:2. Oʻyin birdan oʻzgardi.
Stadiondagi kayfiyat ham. Real Sociedadning mashhur qoʻshigʻi ostida bosim kuchaydi. Gonçalo Guedes zarbasi burchakka qarab uchdi, Petrovic yana sahnaga chiqdi va burchakka yoʻnaltirdi. Bournemouth uchun esa bu manzara tanish edi: Manchester City, Everton, Newcastle, Brentford – hammasida ustunlik, hammasida kechagi xatolar, hammasida boy berilgan ochkolar.
Gómez oʻyinga tobora koʻproq ta’sir oʻtkaza boshladi. Uning ajoyib uzatmasidan soʻng Guedes chapdan darvozaga chiqib bordi, ammo zarba berish oʻrniga ichkariga burilishga urindi va imkoniyat boy berildi. Toʻp Mikel Oyarzabalga tushdi, uning nafis, ilingan zarbasi darvoza tomiga tushdi. Bournemouth omon qoldi, lekin bosim endi nafasni qisayotgandi.
Luka Sucic 81-daqiqada ancha xavfli zarba yoʻlladi – biroz noaniqlik uni gol boʻlishidan saqlab qoldi. Soʻng Gómez yana sahnada paydo boʻldi, bu safar Óskarssonga aniq pas berdi. Islandiyalik hujumchi yakka-yakka chiqdi, ammo Petrovic yana bir bor klubini qutqardi. Va yakuniy daqiqada, besh metr masofadan yoʻllangan zarbani ham qandaydir tarzda qaytarib qoldi. Bu kechaning eng muhim lahzasi shunday tugʻildi.
Dengiz ustiga chiqqan tarix
Oxir-oqibat, Anoeta osmonidagi raketalar soʻndi. Lekin Bournemouth uchun bu kecha endi oson soʻnmaydi.
Yevropa bu klub uchun uzoq vaqt orzu, hatto biroz ertakdek tuyulgan yoʻl edi. Endi esa ularning ovozi dengiz ustidan ham eshitildi. Savol bitta: bu portlash bir martalik yorqin chaqnash bo‘lib qoladimi yoki Iraola jamoasi uchun haqiqiy yevropalik tarixning boshlanishimi?






