WNBA komissari Cathy Engelbert: Ligani bo‘lib tashlashga urinishlar
WNBA atrofidagi bahslar siyosiy maydonga aylanib borar ekan, liga komissari Cathy Engelbert keskin ohangda sahnaga chiqdi. U ayollar basketboli atrofida transgender sportchilar masalasini qurolga aylantirayotgan guruhlarni “bo‘linish urug‘ini sochayotganlar” deb atadi.
Engelbert o‘z fikrlarini Indiana Fever jamoasining Dallas Wingsga qarshi safardagi o‘yini oldidan, Dallas Mavericksning uyi bo‘lgan American Airlines Centerda bildirdi. Arenaning tashqarisida namoyishchilar to‘plandi — bu manzara so‘nggi haftalarda boshqa shaharlarda ham takrorlanmoqda. Sababi bitta: Fever o‘yinchisi Sophie Cunninghamning transgender qizlar va ayollarni qizlar va ayollar sportidan chetlashtirishni qo‘llab-quvvatlagan bayonoti.
“Siyosiy futbol to‘piga aylangan liga”
WNBA o‘tgan haftada rasmiy bayonot chiqarib, ligada transgender ayollar o‘ynayotgani haqida “sun’iy” hikoya yasashga urinishlarni tanqid qilgandi. Dallasdagi uchrashuv Engelbertning shu mavzu bo‘yicha ilk ochiq chiqishi bo‘ldi. U yonida Wings bosh direktori va bosh hamkori Greg Bibb bilan birga o‘tirib, keskin gapirdi.
“Ligadan bo‘linishni kuchaytirish uchun foydalanishga urinayotganlar bor,” dedi Engelbert. “Biz WNBAni hech qachon tomosha qilmagan, hech qachon bu liga haqida yozmagan yoki u haqida xabar bermagan odamlar uchun siyosiy futbol to‘piga aylanib qoldik.”
Uning so‘zlari NBA komissari Adam Silver yaqinda ishlatgan “siyosiy futbol” iborasiga bevosita ishora edi. Endi aynan shu ibora WNBAdagi tortishuvlarni ham belgilab turibdi.
Haqiqat shuki, liganing 28 yillik tarixida hali biror marta transgender ayol – tug‘ilganda erkak jinsida qayd etilib, keyin o‘z jinsiy identitetiga mos ravishda o‘tgan shaxs – WNBA ro‘yxatiga kiritilmagan.
Qoidalar, chaqiriqlar va ochiq qarama-qarshilik
Kollektiv bitimda aniq bir satr bor: “Faqat ayol bo‘lgan o‘yinchilar WNBAda o‘ynash huquqiga ega.” Biroq bu jumla jinsiy identitet yoki tug‘ilganda belgilangan jins bo‘yicha batafsil talqin qilinmagan.
Aynan mana shu bo‘shliq fonida bu oy boshida ikki sobiq NBA o‘yinchisi – Enes Kanter Freedom va Royce White – o‘zlarini WNBA draftiga nomzod deb e’lon qildi va o‘zlarini ayol sifatida identifikatsiya qilishlarini aytdi. Bu harakat bahsni yanada keskinlashtirdi, lekin aslida liganing rasmiy qoidalarini o‘zgartirmadi.
Engelbert bu fon ortida jamoa prezidentlari va bosh menejerlariga maxsus memorandum yubordi. Unda liga ayollar basketbolida transgender ayollar mavzusini muhokama qilishini ma’lum qildi. Ya’ni, masala endi faqat ijtimoiy tarmoqlarda emas, ichki yig‘ilishlar kun tartibida ham turibdi.
“Haters” va legitimlik bahosi
“Har doim nafrat sochadiganlar bo‘ladi va biz buni qoralaymiz,” dedi Engelbert. “Lekin siz haqiqiy sport, media va ko‘ngilochar mahsulot sifatida o‘zingizni isbotlaganingizda shunday bo‘ladi.”
Uningcha, bu mojaro ma’lum ma’noda liganing o‘sish darajasini ham ko‘rsatmoqda: WNBA endi shunchaki chekkadagi liga emas, mamlakat ijtimoiy-siyosiy bahslarining markaziga chiqib qolgan maydon.
Maydondagi yulduzlar va inson huquqlari ohangi
Ligada hamma ham sukut saqlayotgani yo‘q. Ba’zi o‘yinchilar va murabbiylar transgender sportchilarni ochiq qo‘llab-quvvatladi. Seattle Storm markazi Stefanie Dolson va Minnesota Lynx bosh murabbiyi Cheryl Reeve shular jumlasidan.
Reeve 1-avgust kuni pozitsiyasini aniq qilib qo‘ydi: “Biz trans bolalarni himoya qilishimiz kerak. Bu men uchun inson huquqlari masalasi. Har bir bolaning sportga bo‘lgan huquqi bor,” dedi u.
Biroq ko‘plab o‘yinchilar bu mavzu bo‘yicha fikr bildirishdan tiyilmoqda. Kimdir mojaroga tortilishdan qo‘rqadi, kimdir jamoa ichidagi muvozanatni saqlashni istaydi, yana kimdir shunchaki maydondagi o‘yin bilan yashashni afzal ko‘radi.
Shu orada arenalar oldida namoyishlar davom etmoqda, siyosiy ritorika qiziyapti, liganing o‘zi esa bo‘linish o‘rtasida emas, aynan shu bo‘linishni kim boshqarayotgani markazida turibdi. Savol bitta: WNBA bu bosimni qanday o‘tkazib, o‘z o‘yinini yana bir pog‘onaga ko‘tara oladi?
